| 1. | Last week federal legion says the release final version of statement on subprime lending
上周联绑地区次级贷款最终版本已经发布。 |
| 2. | Last week , federal agencies released the final version of a statement on subprime lending
上周，联邦机构发出了关于次级贷款公告的最终版本。 |
| 3. | Last week , federal agencies released the final version of a statement on subprime lending
上周，联邦机构发布了关于次级贷款声明的最终版本。 |
| 4. | Last week , federal agencies released the final version of a statement on subprime lending
上个星期，联邦机构发行了关于次级贷款的最终政府报告。 |
| 5. | Last week , federal agencies released the final version of a statement on subprime lending
上周，联邦机构发布了关于次级贷款借贷的最终政府报告。 |
| 6. | But the scale and scope of america ' s housing boom - and - bust suggest that problems will not be restricted to subprime lending
但美国房地产的繁荣-破灭的规模和幅度显示问题不会被限制在次级市场的贷方。 |
| 7. | New subprime lending has tailed off this year as mortgage firms have , belatedly , become fussier about whom they will serve
由于房贷公司终于开始对他们的目标客户更加挑剔，今年的新增次优房产抵押贷款额减少了。 |
| 8. | The stricken real estate finance sector was worst hit , as dozens of mortgage lenders shut their subprime lending units or collapsed entirely , according to industry figures
据业内数据显示，受损的房地站金融市场遭受了致命的打击，很多抵押贷款者消减了他们的次级借贷金额，有的甚至破产。 |
| 9. | The stricken real estate finance sector was worst hit , as dozens of mortgage lenders shut their subprime lending units or collapsed entirely , according to industry figures
据业内人士称，房地产金融领域遭受的冲击最为沉重，数十家抵押贷款发放机构关闭了它们的次级抵押贷款部门，或者整体破产。 |
| 10. | The sec , meanwhile , reports a big increase in investigations in four areas of interest for enforcers : insider trading and hedge funds ; subprime lending ; options backdating ; and municipal finance
同时， sec宣称将大幅增加对4个热点领域的调查：内部交易，对冲基金，次级借贷、倒签期权日期和市政金融。 |
